こないだ理恵子の新刊「ダーリンは71歳」の発売にちょっと文句言うたら、ビックリするばぁがいな言い方で返事してきたで。
理恵子Twitter
っていうかよ、理恵子の土佐弁がネイティブ過ぎて、何を言いゆうか、ひとっちゃぁわからんろう?
仕方ない、カツオ人間が翻訳しちゃおき。
【訳】だから君はなぜ有川浩様の本を持ってるんだい?
どうで?わかったかえ?